one after the other (o) (sequence) | uno después del otro (o) (sequence) |
one after the other (o) (sequence) | uno tras otro (o) (sequence) |
one after the other (o) (sequence) | en sucesión (o) (sequence) |
one after the other (o) (sequence) | sucesivamente (o) (sequence) |